неділя, 20 січня 2008 р.

Любов VS Кохання

Не знаю точно з чиєї подачі, але в нашій мові поняття "любов" і "кохання" стали практично тотожними. Хоча, напевно, це калька з російської - у них різниця відсутня. Насправді ж це абсолютно різні речі, просто ми не задумуємось про це коли говоримо.
Любити можна сестру, кохати - дружину. Любити можна випити, а от кохаються у харчах тільки найзапекліші гурмани...

Можна любити і кохати водночас. Таке буває рідко.
Можна любити, але не кохати. Це дружба.
Можна кохати, але не любити. І саме таке кохання переростає з часом у ненависть.
Любов на ненависть перетворити важче. Хоч і можливо.

Немає коментарів: